☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

每次打掃就好像家裡被轟炸機炸過一樣

不要問　　很可怕

白天上班　　下班後先衝健身房

晚上酒足飯飽後　　

只能撿剩下的零碎時間繼續拚韓文

真的沒有過多的時間將一家老小的衣服摺好歸位

假日有一天的時間當個乖學生

僅剩的一天　　只想好好的癈在沙發上

經年累月的堆積

早已忘了有多少的衣服沒再穿過第二次

也忘了衣櫃裡的衣服是否早已塞不下一點一點長出的肥肉

因此每次世紀大輪迴　輪到大掃除的那一天

正是小兔惡夢的開始

也是懊悔的開始

以後買衣服絕對務必要想三天才可以出手

2019년 2 월 2 일 (토요일)

오늘부터 9일 연휴가 있어요.

從今天開始有9天的連續假期

집에 옷이 많예요 물건이 더러웠어요.

我家衣服很多    東西也亂七八糟

저는 쓰레기장 같은 곳에서 살았어요.

我就像住在垃圾場裡一樣

오늘 방을 정리하고  옷을 빨래했어요.

今天整理了房間和洗衣服

그리고, 창문하고 마루도 닦았어요.

此外, 也洗了窗戶跟地板

오후 두 시부터 시작해서 방 열두 시에 청소가 했어요.

下午從 2 點開始   到晚上12點總算打掃結束

진짜 피곤했지만 깨끗한 집이 돼서 기분이 좋아요.

雖然真的很累   但是看到家裡變乾淨   心情也變得很好

［單字］

더럽다：骯髒的

쓰레기장 : 垃圾場

쓰레기통：垃圾桶

쓰레기 더미：垃圾堆

쓰레기를 버리다：丟垃圾

같다：像， 類似

정리하다：整理 

마루 ：地板

닦다 ：擦拭

씻다：洗

시작하다：著手，開始

［文法］

N 이/가 되다：變得....

N 에서 ....+ V

N 에....+ A

 內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!