☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

就像日記裡最後一句提到的  

我的人生好像是為了演唱會而活著

年輕時候沒能追的偶像

現在卯起來拚命追

或許更清楚自己喜歡的是什麼

追求的又是什麼

每段人生有不同追求的事物

今天發生在我身上的每件事

深信都是老天爺深思熟慮後的安排

2019년 5 월  24 일 (금요일)

  사실 저는 영화를 보는 것을 안 좋아하는데 좁은 극장 안에 사람들이 많고

  其實我不太喜歡看電影   電影院裡面狹窄的空間擠了很多的人

  소리도 너무 커서 심장이 불편해요. 

  聲音也很大聲    讓我心臟不舒服

  그런데, 좋아하는 영화가 있으면 극장에 보러 가요.

  不過呢~  如果有喜歡的電影   還是會去電影院看

  오늘 남편하고 같이 華納威秀에서 4DX3D 영화를 봤는데  Mayday의 콘서트예요.

  今天  和老公一起去華納威秀看了 五月天演唱會的 4DX3D 電影版

  팝콘과 콜라를 먹으면서 영화를 봤어요.

  我們邊吃爆米花和可樂   邊看電影

  3D 안경를 써서 가수가 제 앞에 있는 것 같았어요.

  戴了 3D 的眼鏡之後    歌手就像在我的前面一樣

  손을 너무 잡고 싶었어요.

  好想握他的手喔

  록음악이 나올때 춤을 같이 추고 서정음악을 들을때는 연애를 하고 싶었어요.

  搖滾歌曲出來   好想一起跳舞      聽到抒情歌的時候   好想談戀愛喔

  저는 콘서트를 위해서 사는 것 같아요.

  我好像是為了演唱會而活著

［單字］

좁다：狹窄的

팝콘 : 爆米花

잡다：抓, 握

나오다：出來

록음악 ：搖滾音樂

서정음악：抒情音樂

연애：戀愛

위하다： 為著, 為了什麼而...

［文法］

V-(으)면：如果...

V-(으) 러 가다(오다/다니다)：為了...而去

V-(으)면서： ...邊...邊....

V-는 것 같다：似乎...好像...

A-은/ㄴ 것 같다：似乎...好像...

N-인 것 같다：似乎...好像...

    內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!