☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

晚上和千金豬吃過晚餐

騎著我的電動車

千金豬的一句  "要不要去河濱公園散散步"

平常我們只有假日的午后會來河濱騎腳踏車

鮮少晚上來此

原來河濱灑上黑色墨水後 

少了白天的紛紛擾擾

在月亮及路燈的襯托下更顯出它的端莊與美麗

在月色的陪伴下

人們似乎更加的感性起來

連跳交際舞的婆婆媽媽們

舞動著身體更顯得婀娜多姿

和白天孩子們的嬉鬧聲

還有不絕於耳的腳踏車鈴聲

隨著熱情的太陽下山後   也跟著消失了

2019년 7 월  25 일 (목요일)

오늘 자녁을 먹고 나서 남편하고 강변 공원에 갔는데 

今天吃過晚餐之後  和老公去河濱公園

그 곳에 사람들이  너무 많았어요.

那個地方 人很多  

몇몇 사람들은 춤을 추고

有一些人在跳舞

 젊은 학생들이 운전 면허 시험을 보려고 오토바이를 연습하는 것 같았어요.

有年輕的學生們    好像為了考上駕照     在練習摩托車

그리고, 자전거를 타는 사람들이 있었어요.

此外, 還有騎腳踏車的人

밤에 강변에 공기가 신선하고 타이베이의 야경이 예뻤어요.

晚上  河濱的空氣很新鮮    台北的夜景很美

남편하고 손을 잡고 산책하면서 이야기 했어요.

和老公牽著手散步、聊天

어제 남편은 일을 위해서 새 컴퓨터를 샀는데 

昨天    老公因為工作   買了新的電腦

그 컴퓨터는 빠르면서 가벼워서 기분이 너무 좋아요.

那台電腦   速度又快又輕   老公的心情很好

그 새 컴퓨터가 우리에게 돈을 더 벌게 해 주면 좋겠어요.

希望那台新的電腦    能讓我們賺到更多的錢

［單字］

강변 공원：河濱公園

몇몇：幾個

젊다：年輕的

운전 면허：駕駛執照

신선하다：新鮮

야경：夜景

잡다：握、抓

빠르다：快速的　

벌게 해 주면：讓我賺

  內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!