☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

感覺現在的自己好像被攤在陽光下似的

舉凡生活大小事     都跟老師打小報告

真的很想問老師

改我日記時     心裡的想法是什麼？？

"吼~ 這學生真的很厚喂"

"今天不知又要講什麼 Y 貓 Y 狗的事了"

每次寫日記時

總是想找不同的題材 來練習韓文

然後盡可能的把剛教的文法運用在句子裡

雖然剛開始寫作時    腦子裡單字的存量少的可以

但....   有了很好用的 app 戶江小D 的協助

單字 + 文法 + 句型   拼拼湊湊的   

也是讓我順利的完成了每一次的寫作

2019년 10 월 30 일 (수요일)

지난 주에 친구 생일이어서 퇴근 후에 친구를 만나서 저녁을 먹었어요.

上星期是朋友的生日   下班後和朋友見面吃晚餐

눈이 크고 예뻐 보이기 위해서 렌즈를 꼈는데  

為了讓眼睛看起來   又大又漂亮    因此戴了隱形眼鏡

오랫동안 렌즈를 안 끼고 렌즈를 낄 때 순을 안 씻어서

由於太久沒戴隱形眼鏡   而且戴隱形眼鏡時   沒有洗手

밥을 먹을 때 눈이 조금 아팠어요.

吃飯的時候  眼睛有點痛

집에 돌아와서 보니까 빨간 눈이 토끼 같았어요.

回到家的時候  看到像兔子一樣的紅眼睛

삼일 후에 집근처 병원에 갔는데 사람이 너무 많았어요.

3天後  去了家附近的醫院    病人很多

다 어린이였어요.

全都是兒童

최근 어린이들이 휴대 전화를 긴 시간  사용하기 때문에 눈이 나빠져요.

最近  因為兒童長時間的使用手機  所以眼睛不舒服

의사는 제에게 안약을 줬는데 하루에 네 번씩 안약을 넣었어요.

醫生給了我眼藥水   一天點3次眼藥

［單字］ 

렌즈를 끼다：戴隱形眼鏡

씻다：洗

빨갛다：紅的

어린이：兒童

최근＝요즘  (區別在於 최근 後面 X에 )

씩：每天一定的量

안약을 넣다：點眼藥水

［文法］

Ｎ을/를 위해(서) 　為了...

A/V 을/ㄹ 때 ：～的時候

A+은/ㄴ　N ( ㅎ脫落 )  =＞빨간 눈이

A／V +기 때문에：因為...

N +때문에：因為...

　　 ＊아서/어서不可加時態，때문에可以加時態，但後面不可用이是動詞

Ａ-아/어 지다：變得A

V-게 되다 ：變得Ｖ

 內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!