因為一場武漢肺炎
擾亂了大家的作息與生活習慣
前一陣子開始聽韓國的廣播電台
總是常常聽到 COVID-19
於是開始對主持人和來賓的談話內容愈來愈感興趣
加上一次性醫療口罩的短缺
布口罩的教學影片開始流行
於是寫了這篇關於新型冠狀病毒的文章
寫著寫著 唉喲~不錯喔 竟然還寫了不少字
目前字數的提升 也是小兔努力的目標之一
除了一直無限輪迴的單字 (氣死人... 金魚腦塞不下單字)
提到了韓國的廣播電台
這陣子能聽廣播的時段 大約是週日的下午
偏偏那個時段是... 基督教的傳教台
於是乎.... 聽了好一陣子的傳教台
挺有趣的
2020년 2 월 7 일 (금요일) 천 마스크를 만들었어요. 製作布口罩
요즘 신종 코로나바이러스가 유행하기 때문에 사람들은 매일 마스크가 필요해요.
最近因為新型冠狀病毒很流行 人們每天都很需要口罩
가게나 약국에서 마스크를 사는 것이 어려워요.
店舖或藥局 很難買到口罩
우리 정부는 전강한 사람들은 옥외 할동을 할때 마스크를 쓸 필요없다고 했어요.
政府說 健康的人 在戶外活動的時候 可以不必戴口罩
병월에 가고 대중교통수단을 타면 마스크를 써야 돼요.
如果去醫院和搭乘大眾交通工具 就必需戴口罩
그리고, 천 마스크는 다시 사용할 수 있기 때문에
此外, 因為布口罩是可以重覆使用的
요즘 인터넷에는 천 마스크를 만드는 방법을 가르쳐줘요.
最近 網路上有教製作布口罩的方法
천 마스크는 일회용 마스크를 밖에 끼울 수 있어요.
布口罩可以套在一次性口罩的外面
더러워진 천 마스크는 물에 씻고나서 다시 일회용 마스크를 끼울할 수 있기 때문에
變髒的布口罩 水洗之後 可以重新套上一次性口罩
일회용 마스크 사용횟수를 연장할 수 있어요.
可以延長一次性口罩的使用次數
저년을 먹고 나서 두 시간동안 세 개의 천 마스크를 만들었어요.
吃過晚餐之後 2個小時的時間 做了3個布口罩
이 천 마스크는 처음 만들었는데 괜찮은 것 같아요.
這個布口罩是第一次做 好像做得還不錯
이번 신종 코로나바이스가 빨리 끝나면 좋겠어요.
希望這次的新型冠狀病毒 能夠快點結束
[單字]
신종 코로나바이러스:新型冠狀病毒
옥외 할동:戶外活動
천:布
끼우다:夾
더러워지다:變髒的, 髒了
씻다:洗
일회용:一次性
사용횟수:使用次數
연장하다:延長
內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!