☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

{ 쓰기 } 

 여러분의 성격은 어떻습나까? 다음에 대해 이야기하고 써 보세요.

       저는 어렸을때 내성적이고 얌전한 편이었지만 지금 활발해요.

       我小的時候個性是偏內向乖乖的, 但現在是活潑的

        옛날 에 내성적이었기 때문에 친한 친구가 별로 없어서 항상 나만의 세계에 살았어요.

       以前 因為個性內向  所以幾乎沒有什麼要好的朋友   總是活在自己的世界

      지금은 활발해 졌지만 혼자 밖에서 식사하고 새로운 환경에서 큰소리로 말하는 것을 싫어해요.

      現在雖然變得比較活潑, 但是不喜歡獨自在外面用餐  和在新的環境裡大聲的說話

      제 성격이 꼼꼼한 편인데 여행갈 때 먼저 계획을 세우는 것을 좋아해요.

      我的個性較謹慎   去旅行的時候喜歡先訂好計畫

      그리고, 저는 집에서 음막을 들으면서 청소하고 친한 친구와 쇼핑하는 것을 좋아해요.

      此外, 我喜歡在家邊聽音樂邊打掃, 和好朋友一起逛街

  ［單字］

     　   내성적이다：個性內向的

           얌전하다：乖乖的

           꼼꼼하다：謹慎的