☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

因為學韓文    成了一起上進的同學

因為追星      成了無話不談的好朋友

因為好朋友    成了可以一起泡裸湯的好閨蜜

說好的     我們要一起去韓國找歐巴

說好的     我們要一起去韓國練韓文

我們正努力的在這條路上走著

有一天會走到的

2019년 11 월 24 일 (일요일)

오늘 가기  씨와 宜蘭에 1박2일로 여행을 했어요.

今天和가기  씨去宜蘭2天1夜旅行

날씨가 좋고 기분도 좋았어요.

天氣很好    心情也很好

板橋에서  宜蘭까지 버스를 타고 95 분쯤 걸렸어요.

搭巴士    從板橋到宜蘭   大約花了95分鐘

宜蘭의 좋은 산과  좋은 물과 좋은 공기와 좋은 경치를 보니 기분이 좋아졌어요.

宜蘭的好山    好水   好空氣跟好風景   讓人心情變得很好

우리는 시내에서 유면한 관광지를 많이 구경했어요.

我們逛了很多巿區有名的觀光景點

幾米공원과 행복터미널 등은 좋은 사진을 수 있는 곳이에요.

幾米公園 和幸福轉運站等   都是可以拍出好照片的地方

우리는 놀면서 재미있는 사진을 많이 찍었어요.

我們邊玩邊拍了很多有趣的照片

밤에 야시장에서 불고기와 파전을 사서 민박집에 갔는데 

晚上    去夜巿買了串烤和蔥油餅  回民宿

방이 큰면서 깨끗했기 때문에 아주 마음에 들었어요.

房間又大又乾淨    讓我們很滿意

특별히 그 방 밖에 노천 목욕탕이 있었는데 

特別是    房間外面    有露天的浴池

차가운 밤에 온천욕을 하니까 편했어요.

涼涼冷冷的夜晚      泡起溫泉     很舒服

그렇지만 옆 방 사람이 담배를 피워서 너무 싫었어요.

可是   旁邊房間的人抽煙  很討厭

온천욕을 하고 가기 씨와 술을 마시고 불고기를 먹으면서 

泡完溫泉   和가기 씨邊喝酒 邊吃烤肉  

BTS에 대한 이야기 했어요. 새벽에 잠을 잤어요.

聊的話題  全都是關於BTS     直到深夜才睡

      ［單字］ 

        야시장 ：夜巿

민박집：民宿

마음에 들다：滿意

노천：露天

목욕탕：浴池

차갑다：冰涼的

온천욕을 하다：泡溫泉

담배를 피우다：吸煙

［文法］ 

Ａ-아/어 지다：變得 A

Ａ 면서 Ａ：....又... 又....

V 면서 V :  ....邊....邊....

A/V 기 때문에：因為是

 內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!