☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

感覺露營的題材在日記裡蠻常出現的

千萬別以為我犯懶抄襲以前的日記啊

露營目前是我們家人中最常聚在一起的活動

不僅僅營地費用便宜

最重要的是從搭帳開始   到廚房客廳臥房的佈置

全都得靠自己一點一滴     像組樂高一樣慢慢的拼湊起來

拼湊的過程充滿著對家的期待與愛

我喜歡這樣的過程

2019년 6 월  28 일 (금요일)

   우리 가족들이 캠핑을 너무 좋아하는데

   我們家人真的很喜歡露營 

   매년 겨울과 여름 방학동안 아이들과 가족들이 캠핑을 해요.

   每年寒暑假期間    孩子們會和家人去露營

   그런데, 올해는 매주 한국어 수업이 있어서 캠핑을 못 했어요.

   可是, 今年  因為每週要上韓文課   所以沒辦法去露營

   우리 가족들이 "너무 캠핑을 가고 싶어해요" 라고 했어요.

   我們家人對我說 " 很想去露營啊 "

   추석에는 3일  연휴가 있는데 캠핑을 하기로 했어요.

   中秋有 3 天連休假   我們決定去露營

   오늘 야영지를 알아보는데 부모님도 같이 가니까

   今天詢問了露營區    因為父母親也要一起去

   거리가 가깝고 교통편이 좋은 곳으로 캠핑을 갈 거예요.

   所以要去距離近交通也方便的地方露營

   민박보다 캠핑이 더 싼데 아이들이 풀발에서 공놀이 할 수 있고

   比起民宿  露營更便宜  孩子們可以在草地上玩球 

   요리를 만들고 가족들이 밤 하늘 별을 보면서 저녁을 먹을 수 있어요.

   可以自己煮菜   也可以在夜空下  邊看星星邊吃晚餐

   지금 캠핑을 했으면 좋겠어요.

   真希望現在在露營

 ［單字］

 겨울과 여름 방학동안：寒暑假期間

야영지：露營區

알아보다：詢問，打聽

민박：民宿

풀발 ：草地

공놀이 ：玩球

밤 하늘：夜空

 ［文法］

 N보다：比 ...

Ｖ（으）면 좋겠다：真希望

  內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!