☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

最近脹氣問題真的讓人想抓狂

原先在地區醫院吃了三個月的藥都無法改善

直到醫生說.. 妳這症頭看來得照照胃鏡才能知道

以前的教育都教導我們照胃鏡是件生不如死的事

想想活生生的吞一個鏡頭    真的讓人很想死

很卒Y的我    一輩子還沒照過胃鏡      選擇臨陣脫逃了

換了第二家醫院

一切打掉重煉

又開始重新吃藥的階段

想當然爾...  吃了幾個月的藥依然沒有一點進展

於是乎~  該來的終究會來    

至少是我的老東家大小病的病歷都在這

那就照胃鏡吧...   

2019년 7 월  3 일 (수요일)

      삼개월 전부터 지금까지 위장염이 있는데 약도 먹어요.

3 個月前開始  胃脹氣到現在  藥也吃了

그런데, 배가 아직껏 아파요.

可是, 肚子仍然會痛

오늘 위내시경을 해서 아침 일곱 시부터 식사를 할 수 없어요.

今天做胃鏡檢查      早上 7 點開始禁食

어제 밤에 너무 긴장해서 잠을 잘 못잤어요.

昨晚因為很緊張      所以睡不好

오늘 오전에 회사에 갔다가 오후에 병원에 갔어요.

今天上午先去公司上班    下午去醫院檢查

우리 남편이 "긴장될때 단어를 암기하셔요."라고 했어요.

老公說 " 緊張的時候   背背單字轉移注意吧 " 

검사하는 시간이 아주 길고 목구멍도 불편했어요. 십 분쯤 걸렸어요.

檢查時間大約花了 10 分鐘 　感覺很長     喉嚨也很不舒服

검사를 마치고 나서 한 시간 후에 식사를 할 수 있어요.

檢查結束後   1 個小時之後   才可以吃東西

배가 너무 고파서 빵과 주스를 먹었어요.

肚子真的很餓    吃了麵包和果汁

오늘은 긴 하루를 보냈어요.

今天 渡過了漫長的一天

토요일 아침에 병원에 다시 가는데 이상이 없기를 바라요.

星期六早上再到醫院   希望沒有任何異常

 ［單字］

위장염：胃脹氣

아직껏：至今，仍然

위내시경：胃鏡檢查

긴장하다：緊張

단어를 암기하다：背單字

검사하다：檢查

목구멍：喉嚨

마치다：結束

이상：異常

바라다：希望

［文法］

Ｖ-고 나서：... 之後

  內容經老師訂正過, 如仍有錯誤, 歡迎留言批評指教 !!