☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

{ 쓰기 } 

 스트레스를 푸는 방법

         시험이 있을 때 스트레스를 받는데 어렸을 때부터  시험이 너무 싫었어요.

     　有考試的時候,  讓我有很大的壓力　從小的時候, 就很討厭考試

    　  스트레스를 받을 때 항상 시험에 관련된 꿈을 꾸는데

     　 每次有壓力的時候    就會常常做關於考試的夢

      　어제 밤에 그 꿈을 또 꿨어요.

    　  昨晚   那個夢又再次出現

     　 시험볼 때  너무 긴장되기 때문에 손으로 전혀 글씨를 쓸 수 없어요.

    　  夢見  考試的時候   因為太緊張     手完全無法寫字

     　 그리고, 머리가 하얘지고 시험 보다가 잘 때가 있어요.

    　   腦袋一片空白   並且考試考到一半睡著了

    　  그렇게 스트레스를 받을 때는 보통 불을 끄고 목욕을 하면서  

      　像這樣感到壓力的時候   通常會把燈關掉   邊泡澡   

    　  마스크팩을 하고 음악을 들으면 스트레스를 풀 수 있어요.

      　邊敷著面敷   聽著音樂   壓力就可以解除

      　［單字］

     　   스트레스를 받다：感到壓力

     　  어렸을 때：小的時候

　　　관련：n. 有關

       　꿈을 꾸다：做夢

　　　전혀：完全、全然

       　글씨：文字

　　　하얘지다：變白

      　 불을 끄다：關燈

      　 목욕 하다：泡澡

     　  마스크팩：面膜

      　 스트레스를 풀다：釋放壓力

　      ［文法］

    　    N  때문에 ：因為是

　　　 V 기 때문에：因為是

       　 V-을/ㄹ 수 있다：可以

　　　 V-다가：~到一半的時候