☆°∴╮小兔兒の異想世界╭∴°★

{ 쓰기 } 

 잃어버린 물건을 찾는 광고를 만들어 보세요.

 試著撰寫尋物啟示。 

       5월5일 저녁 8시쯤 新北시청 광장에서 인형을 잃어버렸습니다.

       5月5日晚上8點左右  在新北巿政府廣場  遺失了娃娃

       30분쯤 후에 광장에 돌아왔는데 인형이 안 보였습니다.

       30分鐘之後    回去廣場  就沒看到娃娃了

       잃어버린 인형은 하얀 몸하고 파랗고 큰 눈에

        遺失的娃娃是白色的身體   藍色的大眼睛

       토끼귀모양의 빨간 모자를 쓰고

       戴著兔子耳朵模樣的紅色帽子

       귤색의 홍당무 스타일의 가방을 메고 있습니다.

       揹著橘紅色紅蘿蔔造型的包包

       그 인형은 좀 이상하게 생겼지만

　　 那個娃娃雖然長得有點奇怪

　　제 친한 친구가 털실로 만들어서 생일 선물로 주었습니다.

       是我的好朋友用毛線做的　 送給我的生日禮物

       저와 친구의 추억이 많이 들어 있는 아주 소중한 인형습니다.

       這娃娃有我和朋友很多的回憶    對我來說是很珍貴的娃娃

       가져가신 분은 꼭 돌려주시고

       拿走這娃娃的人   請務必還給我

       혹시 제 인형을 보신 분은 아래 연락처로 전화해 주세요.

       或者有看到這個娃娃的人    請撥打下面的聯絡電話給我